المشهد اليمني - ذا أتلانتيك - ترجمة -علاء أبو زينة